Échanger avec nos équipes à propos de nos formations sur-mesure, tuteurés par nos experts, planifiées à la demande, modulables en fonction du besoin et du budget.
Vos données personnelles sont utilisées dans le cadre strict de l’exécution et du suivi de votre demande par les services STRAFORMATION et partenaires en charge du traitement conformément à notre Charte de protection des données personnelles accessible sur le site straformation.fr. Elles sont nécessaires à l’accès à l’espace client dans le cadre de la fourniture desdits services. Elles sont conservées pour la durée légale de prescription des contrôles administratif et financier applicables aux actions de formation. En application de la réglementation sur la protection des données à caractère personnel, vous bénéficiez d’un droit d’accès, de rectification, de limitation du traitement ainsi que d’un droit d’opposition et de portabilité de vos données si cela est applicable que vous pouvez exercer en vous adressant à STRAFORMATION au 21 rue d'Oslo 67000 STRASBOURG Vous bénéficiez également du droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle si nécessaire. Par ailleurs, STRAFORMATION pourra vous proposer des offres commerciales.
Je ne souhaite pas recevoir les informations et les offres de STRAFORMATION
*Conformément à l’article L.223-2 du Code de la consommation, le candidat est informé qu’il a la possibilité, s’il le souhaite, de s’inscrire sur une liste d’opposition au démarchage téléphonique disponible sur le site internet www.bloctel.gouv.fr
Échanger avec nos équipes à propos de nos formations sur-mesure, tuteuré par nos experts, planifiées à la demande, modulables en fonction du besoin et du budget.
Nos Formations
Blog
La question de la difficulté du japonais revient fréquemment chez les personnes qui envisagent de l’apprendre. Comparé au français, le japonais semble plus intimidant en raison de son écriture et de son éloignement culturel. Pourtant, cette perception mérite d’être nuancée.
La difficulté d’une langue ne se mesure pas de manière absolue. Elle dépend de plusieurs facteurs : grammaire, prononciation, écriture, régularité des règles et manière dont l’apprenant interagit avec la langue.
Sur le plan grammatical, le japonais est souvent plus simple et plus cohérent que le français.
Le français repose sur de nombreuses conjugaisons, des accords de genre et de nombre, des exceptions fréquentes et une orthographe complexe. Ces éléments représentent une difficulté réelle, y compris pour les locuteurs natifs.
Le japonais, en revanche, ne comporte ni conjugaison selon la personne, ni genre grammatical, ni accords complexes. Les structures de phrases sont régulières et reposent sur des règles stables. Une fois les bases comprises, elles se réutilisent facilement.
Pour beaucoup d’apprenants adultes, la grammaire japonaise apparaît finalement plus logique et moins piégeuse que celle du français.
La prononciation japonaise est généralement considérée comme plus accessible que celle du français.
Le japonais possède peu de sons difficiles pour un francophone. Chaque syllabe se prononce de manière relativement constante et il n’existe pas de variations de sens liées à l’intonation, contrairement à d’autres langues asiatiques.
Le français, en comparaison, présente de nombreuses difficultés de prononciation : voyelles nasales, liaisons, lettres muettes, variations selon le contexte. Ces éléments rendent la maîtrise orale du français complexe pour les apprenants étrangers.
Sur ce critère, le japonais n’est pas plus difficile que le français, et peut même être plus simple.
La différence la plus marquante entre les deux langues concerne l’écriture.
Le français utilise un alphabet unique, mais avec une orthographe irrégulière et souvent déconnectée de la prononciation. Apprendre à écrire correctement le français demande un long effort, même pour les natifs.
Le japonais utilise trois systèmes d’écriture. Cette particularité impressionne, mais elle répond à une logique fonctionnelle claire. Les alphabets phonétiques japonais s’apprennent relativement vite. Les caractères, quant à eux, sont acquis progressivement et en contexte.
L’écriture japonaise est différente, mais pas nécessairement plus difficile. Elle demande une approche méthodique, là où le français demande une mémorisation importante d’exceptions orthographiques.
En français, comprendre un texte nécessite une bonne maîtrise de l’orthographe, des accords et des structures complexes. En japonais, la présence de caractères porteurs de sens facilite souvent la lecture une fois les bases acquises.
Beaucoup d’apprenants constatent qu’après un certain niveau, la lecture en japonais devient plus fluide qu’en français, car elle est moins ambiguë sur le plan lexical.
Pour un adulte francophone, le japonais présente une difficulté initiale liée à la nouveauté. Les premières semaines peuvent être déstabilisantes. En revanche, la progression devient rapidement régulière et rassurante.
Le français, à l’inverse, semble familier au départ pour les apprenants européens, mais révèle sur la durée une complexité importante liée à ses nombreuses exceptions.
Sur le long terme, beaucoup d’apprenants estiment que le français est plus difficile à maîtriser parfaitement que le japonais.
La réputation du japonais comme langue extrêmement difficile est largement amplifiée par des facteurs culturels et visuels. L’écriture impressionne, mais elle n’est pas un obstacle infranchissable.
Une fois la logique comprise, le japonais devient une langue structurée, cohérente et progressive. Le français, lui, exige un haut niveau de précision pour être correctement maîtrisé.
Le japonais n’est pas objectivement plus difficile que le français. Il est différent. Sa difficulté est concentrée au début, notamment sur l’écriture, tandis que le français présente des difficultés constantes sur la grammaire, l’orthographe et les exceptions.
Pour un adulte motivé, avec une méthode adaptée, apprendre le japonais est tout à fait accessible et parfois même plus rationnel que l’apprentissage approfondi du français.
Si vous êtes arrivé jusqu’ici, c’est probablement que l’idée d’apprendre le japonais fait déjà son chemin. La vraie question n’est donc plus de savoir si c’est possible, mais comment le faire efficacement, à votre rythme et selon vos objectifs.C’est précisément pour cela que nous avons conçu des cours de japonais sur mesure, pensés pour les adultes, accessibles en visio ou en présentiel, en cours individuels, avec un formateur natif qui vous accompagne de manière personnalisée.
Les contenus sont construits en fonction de vos besoins réels : écriture japonaise, oral, compréhension, japonais professionnel, culture, voyage ou projets spécifiques. Vous avancez quand vous le souhaitez, où vous le souhaitez, avec une méthode claire et adaptée à votre budget. Nos formations peuvent également être financées via le CPF, ce qui permet de transformer une envie en projet concret, sans contrainte inutile.
Découvrez notre programme de cours de japonais et commencez votre apprentissage dès maintenant. Pour aller plus loin, vous pouvez également explorer l’ensemble de notre dossier dédié à l’apprentissage du japonais, qui vous guidera pas à pas sur les méthodes, les difficultés réelles et les meilleures stratégies pour progresser durablement.
Formations adaptées aux apprenants et non l'inverse.
Toutes nos formations sont sur mesure, planifiées à la demande, modulables en fonction du besoin et du budget.
Retrouvez notre guide incontournable sur la formation professionnelle : Vous y trouverez toutes les informations sur les différentes formes de celle-ci : certifiante ou diplômante, elle peut se faire en alternance, à distance, ou encore par le biais d’études plus ou moins longues.