Échanger avec nos équipes à propos de nos formations sur-mesure, tuteurés par nos experts, planifiées à la demande, modulables en fonction du besoin et du budget.
Vos données personnelles sont utilisées dans le cadre strict de l’exécution et du suivi de votre demande par les services STRAFORMATION et partenaires en charge du traitement conformément à notre Charte de protection des données personnelles accessible sur le site straformation.fr. Elles sont nécessaires à l’accès à l’espace client dans le cadre de la fourniture desdits services. Elles sont conservées pour la durée légale de prescription des contrôles administratif et financier applicables aux actions de formation. En application de la réglementation sur la protection des données à caractère personnel, vous bénéficiez d’un droit d’accès, de rectification, de limitation du traitement ainsi que d’un droit d’opposition et de portabilité de vos données si cela est applicable que vous pouvez exercer en vous adressant à STRAFORMATION au 21 rue d'Oslo 67000 STRASBOURG Vous bénéficiez également du droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle si nécessaire. Par ailleurs, STRAFORMATION pourra vous proposer des offres commerciales.
Je ne souhaite pas recevoir les informations et les offres de STRAFORMATION
*Conformément à l’article L.223-2 du Code de la consommation, le candidat est informé qu’il a la possibilité, s’il le souhaite, de s’inscrire sur une liste d’opposition au démarchage téléphonique disponible sur le site internet www.bloctel.gouv.fr
Échanger avec nos équipes à propos de nos formations sur-mesure, tuteuré par nos experts, planifiées à la demande, modulables en fonction du besoin et du budget.
Nos Formations
Blog
L’envie d’apprendre le japonais naît très souvent d’une passion pour les mangas, les animés et, plus largement, pour la culture japonaise. Cette fascination pousse de nombreux passionnés à se demander s’il est réellement possible d’apprendre le japonais grâce aux mangas, ou si cette idée relève davantage d’un fantasme que d’une véritable stratégie d’apprentissage.
La question est légitime. Elle mérite une réponse nuancée, fondée à la fois sur la réalité linguistique du japonais et sur les mécanismes concrets de l’apprentissage des langues chez l’adulte.
Les mangas et les animés constituent souvent le premier contact avec la langue japonaise. Ils permettent de s’immerger dans un univers linguistique et culturel différent, d’entendre des sons nouveaux et de repérer certaines expressions récurrentes. Cette exposition a une valeur réelle, mais elle reste très éloignée d’un apprentissage structuré.
Le japonais utilisé dans les mangas est souvent :
– très familier, parfois volontairement exagéré ou caricatural– fortement dépendant du contexte narratif et émotionnel– éloigné du japonais standard utilisé dans la vie quotidienne, professionnelle ou administrative– dépourvu de toute explication grammaticale ou structurelle– peu représentatif de l’écrit normé, notamment en dehors des bulles de dialogue
Lire des mangas ou regarder des animés permet donc de reconnaître des mots ou des formules, mais ne permet ni de comprendre la grammaire japonaise, ni de construire des phrases correctes, ni de maîtriser les systèmes d’écriture que sont les hiragana, les katakana et les kanji.
Si les mangas ne constituent pas une méthode d’apprentissage à part entière, ils représentent en revanche un levier extrêmement puissant lorsqu’ils sont intégrés dans un parcours pédagogique structuré.
Apprendre le japonais demande du temps, de la régularité et une implication sur le long terme. La langue repose sur trois systèmes d’écriture, une logique grammaticale très différente du français et une forte dimension contextuelle. La principale difficulté des apprenants adultes n’est pas intellectuelle, mais motivationnelle.
Les passionnés de mangas disposent d’un avantage déterminant : une motivation intrinsèque. Cette motivation favorise la persévérance, réduit le découragement et permet de maintenir un engagement constant, condition indispensable pour progresser réellement en japonais.
L’exposition répétée aux animés développe une sensibilité naturelle à la phonétique japonaise. Même sans comprendre précisément, l’oreille s’habitue aux intonations, aux rythmes des phrases, aux enchaînements sonores et aux variations de registre.
Cette familiarité facilite ensuite l’apprentissage de l’oral, souvent perçu comme un obstacle majeur par les débutants, et permet d’aborder la prononciation avec plus de confiance.
Les mangas transmettent de nombreux codes culturels japonais : relations hiérarchiques, niveaux de politesse, importance du contexte, implicite dans la communication. Lorsqu’ils sont expliqués et contextualisés, ces éléments deviennent de véritables atouts pour comprendre la logique profonde de la langue japonaise.
De nombreux apprenants stagnent après plusieurs mois, voire plusieurs années, car ils commettent les mêmes erreurs structurelles :
– absence de bases grammaticales solides– vocabulaire appris sans cadre syntaxique clair– négligence de l’écrit et des kanji– confusion entre japonais familier et japonais approprié– illusion de compréhension sans capacité de production– manque de progression mesurable
Le japonais ne s’acquiert pas par simple exposition passive. Sans méthode, la passion reste une passion et ne se transforme pas en compétence linguistique exploitable.
Avant d’utiliser les mangas comme support, il est indispensable de maîtriser :
– les hiragana et les katakana– les structures de phrases fondamentales– les principes clés de la grammaire japonaise– un vocabulaire utile, contextualisé et réutilisable
Cette phase est déterminante. Elle conditionne la compréhension future et nécessite un accompagnement pédagogique clair et progressif.
Une fois les bases acquises, les mangas deviennent un outil extrêmement pertinent pour :
– enrichir le vocabulaire courant– améliorer la compréhension écrite– renforcer la motivation– travailler la compréhension orale à partir d’animés– analyser les registres de langue
Dans ce cadre, le manga n’est plus une fin en soi, mais un support ciblé au service de l’apprentissage.
Une formation de japonais structurée permet :
– une progression logique et mesurable– un équilibre entre oral, écrit et compréhension– l’apprentissage d’un japonais standard utilisable en situation réelle– des corrections immédiates– une réduction drastique des erreurs persistantes
À l’inverse, un apprentissage uniquement autodidacte basé sur les mangas expose à un risque élevé de stagnation, de confusion linguistique et d’abandon.
Contrairement à une idée répandue, il est possible d’apprendre le japonais dans le cadre d’une formation éligible au CPF, sous réserve que celle-ci soit structurée, orientée compétences et dispensée par un organisme reconnu.
Pour un passionné de mangas, le CPF permet :
– de transformer une passion culturelle en compétence linguistique réelle– de bénéficier d’un cadre pédagogique sérieux– de progresser plus rapidement et durablement– de donner une valeur concrète et certifiante à l’apprentissage
Apprendre le japonais uniquement en regardant des mangas est un mythe. En revanche, utiliser les mangas comme point de départ, puis comme support complémentaire au sein d’une formation structurée, constitue une véritable opportunité.
La passion pour les mangas n’est pas une méthode d’apprentissage, mais elle est l’un des meilleurs moteurs pour s’engager durablement dans l’apprentissage du japonais.
Si vous êtes arrivé jusqu’ici, c’est probablement que l’idée d’apprendre le japonais fait déjà son chemin. La véritable question n’est donc plus de savoir si c’est possible, mais comment apprendre efficacement, à votre rythme et selon vos objectifs.
C’est précisément pour cette raison que nous avons conçu des cours de japonais sur mesure, pensés pour les adultes, accessibles en visio ou en présentiel, en cours individuels, avec un formateur natif qui vous accompagne de manière personnalisée.
Les contenus sont construits en fonction de vos besoins réels : écriture japonaise, oral, compréhension, japonais professionnel, culture, voyage ou projets spécifiques. Vous avancez quand vous le souhaitez, où vous le souhaitez, avec une méthode claire, progressive et adaptée à votre budget. Ces formations peuvent également être financées via le CPF, ce qui permet de transformer une envie en projet concret, sans contrainte inutile.
Découvrez notre programme de cours de japonais et commencez votre apprentissage dès maintenant.
Pour aller plus loin, vous pouvez également explorer l’ensemble de notre dossier complet dédié à l’apprentissage du japonais, conçu comme un guide structuré pour comprendre les méthodes, les difficultés réelles et les meilleures stratégies pour progresser durablement.
Formations adaptées aux apprenants et non l'inverse.
Toutes nos formations sont sur mesure, planifiées à la demande, modulables en fonction du besoin et du budget.
Retrouvez notre guide incontournable sur la formation professionnelle : Vous y trouverez toutes les informations sur les différentes formes de celle-ci : certifiante ou diplômante, elle peut se faire en alternance, à distance, ou encore par le biais d’études plus ou moins longues.