Catégorie
Langues
Articles, guides et conseils dans cette catégorie
Néerlandais au téléphone : comment faire confirmer un nom, un numéro et une adresse e-mail ?
Une méthode en six repères et dix formulations pour isoler un nom, un chiffre ou un domaine, puis relire les coordonnées avant de raccrocher.
Client chinois à l’hôtel : comment annoncer que la chambre n’est pas prête sans promettre l’impossible ?
La fiche ATTENTE, huit formulations en mandarin et un exercice corrigé pour annoncer un délai, proposer les bagages et fixer le prochain point sans promettre une chambre prête.
FLE au guichet : comment vérifier les documents et la prochaine étape avant de partir ?
Une fiche en cinq repères, sept phrases de secours et un exercice corrigé pour repartir d’un guichet avec le bon document, le bon canal et une prochaine étape vérifiée.
Coréen au café : comment répondre aux questions après « 이거 주세요 » ?
La fiche CAFÉ 4 CHOIX, un dialogue à embranchements et un exercice corrigé pour répondre aux relances chaud/glacé, quantité et sur place/à emporter.
Turc en entreprise : général, professionnel, achats ou logistique — quel parcours choisir ?
Un test de niveau ne suffit pas pour choisir une formation de turc en entreprise. Cette méthode transforme trois situations de travail en critères observables afin de décider entre turc général, turc professionnel, achats–fournisseurs et logistique–transport.
Persan à l’accueil : comment clarifier une demande avant d’orienter ?
Un visiteur s’exprime en persan ? Utilisez ACCUEIL 4 REPÈRES + 1 RELAIS, neuf formulations et un exercice corrigé pour clarifier sa demande avant de l’orienter.
Fête nationale saoudienne 2026 : lire « عزّنا بطبعنا » sans traduire mot à mot
Le slogan « عزّنا بطبعنا » devient un exercice concret : segmentation, méthode RELIER et choix entre arabe standard, débutant et variété orale.
Espagnol à l’aéroport : que dire quand votre valise n’arrive pas sur le tapis ?
Votre valise n’apparaît pas après l’arrivée ? Utilisez six preuves, dix formulations espagnoles et une boucle de confirmation pour signaler le fait et obtenir une référence de suivi.
Japonais au travail : « 検討します » est-il un accord ? Vérifier sans stéréotyper
« 検討します » n’est ni un accord automatique ni un refus universel. Une fiche en quatre états aide à vérifier la décision, la prochaine étape et sa trace.